На протяжении большей части этого года книжные черви во всем мире отмечают 200-летие публикации романа Джейн Остин «Эмма», впервые опубликованного в декабре 1815 года. Возможно, один из самых любимых из шести романов Остин после «Гордости и предубеждения», «Эмма» - удивительно остроумная комедия. манер, в которых веселая, слегка избалованная, но в конечном итоге добросердечная Эмма Вудхаус выступает в роли свахи для своих друзей и знакомых, при этом, возможно, предсказуемо, неспособная прислушиваться к желаниям своего собственного сердца, пока не станет почти слишком поздно . Роман породил многочисленные пересказы и адаптации, а его герой, мистер Найтли, уступает только мистеру Дарси в глазах Остенитов. В честь двухсотлетия романа вот 10 цитат Эммы, которые могут научить нас любить, смеяться и жить долго и счастливо.

1. Возможно, я потеряла свое сердце, но не самообладание. - Эмма Вудхаус.

Обнаружив, что Фрэнк Черчилль был тайно помолвлен с Джейн Фэйрфакс, откровенно флиртуя с Эммой, Эмма улыбается, отмахивается и сохраняет как можно больше достоинства и самообладания. Вывод здесь прост: иногда ваше сердце будет разбито, а ваши эмоции будут играться с вами. Чувствовать себя раненым - это не противоестественно, но будьте осторожны и не падайте духом.Реклама

2. Я всегда заслуживаю наилучшего обращения, потому что я никогда не терплю другого. - Эмма Вудхаус

Опять же, наша героиня лаконично выражается; никогда не соглашайтесь на меньшее, чем лучшее, что, по вашему мнению, вы заслуживаете в жизни, будь то дружба, отношения на работе или романтические отношения.

3. Если бы я любил вас меньше, я мог бы поговорить об этом больше. - Мистер Найтли

В отличие от мистера Дарси, мистер Найтли - человек действий, а не слов, когда дело доходит до выражения любви. Любой, у кого есть глаза в голове - любой, кроме Эммы, конечно, - может видеть, как нежно он любит ее и высоко ценит, даже если он никогда не говорит так много до последнего момента. Самые добрые слова иногда могут быть самыми неискренними, если они не сопровождаются действием, исходящим от сердца. (Фрэнк Черчилль, кто-нибудь?)Реклама

4. Здравомыслящие мужчины, что бы вы ни говорили, не хотят глупых жен. - Мистер Найтли.

Хотя мистер Найтли предлагает эти слова Эмме в качестве предостережения против того, чтобы выставлять ее подругу Харриет Смит над ее положением в жизни как незаконнорожденная дочь кого-то или другого, его слова здесь, тем не менее, заключают в себе то, что мы больше всего любим в героях Остин: они любят и лелеют здравомыслящих женщин, которых они могут ценить как равных себе, а не как игрушки.

5. Я считаю своим общим правилом, Харриет, что если женщина сомневается в том, следует ли ей принимать мужчину или нет, она определенно должна ему отказать. - Эмма Вудхаус

В то время как Эмма предлагает этот совет Харриет просто потому, что считает джентльмена-фермера Роберта Мартина ниже внимания Харриет, Эмма поднимает здесь справедливый вопрос; если это кажется неправильным, вероятно, это не так, и правда в том, что если Харриет, такая молодая и впечатлительная, не может принять собственное мнение о своих чувствах, не посоветовавшись с Эммой, она не совсем готова взять на себя обязательство еще. Лишенная влияния Эммы, она в конце концов сама обнаруживает, что все еще любит мистера Мартина и берет свое счастье в свои руки. Таким образом, основной момент здесь в том, чтобы просто посмотреть, прежде чем прыгнуть. Если что-то заставляет вас задуматься, доверьтесь своему чутью.Реклама

6. Если что-то пойдет не так в один месяц, они обязательно исправятся в следующем. - Мистер Уэстон.

Ах, старый добрый мистер Уэстон, всегда веселый, всегда полон надежд, всегда уверен, что Фрэнк приедет в гости, даже если он этого не сделает. Ничто не ухудшает его настроение, и, как бы утомительно мы ни находили его безжалостное хорошее настроение, это напоминает нам, что, какими бы плохими ни казались дела, со временем они становятся лучше.

7. Никогда не мог я ожидать, что буду настолько по-настоящему любимым и важным; так что всегда на первом месте и всегда прав в глазах любого мужчины, как я в глазах моего отца. - Эмма Вудхаус

Эмма могла быть испорчена; Она может быть домашним животным своего отца, но, как ни крути, она посвящает себя его заботе и награждается самым большим уважением, и пока она не признает более глубокую любовь в мистере Найтли, ей не нужно довольствоваться ничем другим. Иногда нам стоит помнить, что никто не может любить нас так, как наши родители, со всеми нашими недостатками.Реклама

8. Как часто счастье разрушается подготовкой, глупой подготовкой! - Фрэнк Черчилль.

Фрэнк может быть вспыльчивым и немного грабителем, но иногда нам нужно хвататься за свои удовольствия там, где и когда мы их находим, и жить настоящим моментом, потому что никто не хочет жить с сожалением о том, что упустил возможность.

9. Женщина не должна выходить замуж за мужчину только потому, что ее просят, или потому что он привязан к ней и может написать сносное письмо. - Эмма Вудхаус

Это, как и многие другие советы Остин, сделано прямо от бедра. У женщин в мире Остин, возможно, было меньше выбора, чем у женщин в 21 веке, но она по-прежнему признавала ключевой момент в проявлении свободы воли в собственной жизни; использование возможности просто потому, что кто-то предлагает ее перед вами, - это не выбор. Это успокаивается. У женщин в 21 веке действительно есть выбор, и брак - лишь один из них. Социальное давление или страх умереть в одиночестве и быть съеденным дикими собаками или бродячими кошками никогда не должны заставлять вашу руку делать то, чего вы не хотите.Реклама

10. Мисс Бейтс никогда не хвасталась ни красотой, ни умом. Ее юность прошла без каких-либо различий, и середина жизни была посвящена заботе о бедствующей матери и стремлению зарабатывать как можно дальше. И все же она была счастливая женщина и женщина, которую никто не называл без доброй воли. - Рассказчик

Это описание добродушной, исчерпывающе болтливой старой девы мисс Бейтс сразу забавляет и вдохновляет. Безжалостно жизнерадостная, несмотря на бедственное положение, мисс Бейтс считает себя в высшей степени благословленной удачей добрых друзей и соседей, которые любят ее и заботятся о ее комфорте, и это, по правде говоря, то, что мы должны больше всего ценить в жизни.

Рекомендуемое фото: Эмма от Джейн Остин через amazon.com